This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '10 eng>nor trailing curtain synchronization synkronisering på bakre lukkergardin pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>nor Prescription MAPS brukskart pro closed no
4 Nov 12 '10 eng>nor saw gab sagåpning easy closed no
- Nov 4 '10 nor>eng innmat interior pro closed ok
4 Nov 4 '10 eng>nob Additional credits: p. 8 courtesy of ** library etc. Også takk til pro closed ok
4 Nov 4 '10 eng>nob Special acknowledgement is made to *** for permission to reproduce ... Spesiell takk til pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>nor transfer shares overføre aksjer pro open no
4 Oct 27 '10 eng>nor protective earth conductor jordledning pro closed ok
4 Oct 25 '10 eng>nor husbandry gode levevilkår pro closed ok
- Oct 23 '10 eng>eng hold off pause pro closed ok
4 Oct 22 '10 eng>nor flush screen skjerm som ikke er nedsøkt i en ramme pro closed ok
4 Oct 19 '10 nor>eng driftskonsulent networking consultant easy closed ok
4 Oct 17 '10 nor>eng Rx-andel Rx share pro closed ok
3 Oct 17 '10 nor>eng dugnad (in this context) effort pro closed ok
4 Oct 17 '10 eng>eng Download SMA PC Client &[no space]hellip Download SMA PC Client… pro closed ok
4 Oct 14 '10 eng>nor process black prosess-sort pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>nor Best before end: best før utgangen av: easy closed no
4 Aug 31 '10 eng>nor Shrinkage max 5% Krymper maks 5% pro closed no
4 Aug 30 '10 eng>nor Made in Estonia produsert i Estland easy closed no
- Aug 16 '10 eng>eng Emergent draft Urgent selection for compulsory military service pro closed ok
- Aug 8 '10 eng>nor beeper lydsignal pro closed ok
- Aug 6 '10 eng>nor environmental attributes miljøegenskaper pro closed no
4 Aug 5 '10 nor>eng Søknaden er fremdeles til behandling. Your application is still pending. easy closed no
4 Aug 2 '10 eng>nor non-descript ubestemt pro closed ok
- Jul 27 '10 eng>nor Red enhancement økning i rødfargen pro just_closed no
- Jul 27 '10 eng>nor HD-grade HD pro closed ok
- Jul 27 '10 nor>eng Is this Nowegian? congratulations easy open no
4 Jul 20 '10 eng>nor boldly going where no-one has gone before Og dristig ferdes der ingen har ferdes før pro closed no
- Jul 20 '10 eng>nor desktop mail et e-postprogram installert på datamaskinen pro closed ok
4 Jul 18 '10 eng>nor River port elvehavn pro closed no
- Jun 28 '10 eng>nor DBB tool databaseutviklingsverktøy, databaseverktøy pro closed no
- Jun 11 '10 eng>nor youth empowerment ungdomstiltak pro open no
- Jun 10 '10 eng>nor interdict shipment kutte forsyningslinjene pro closed ok
- Jun 10 '10 eng>nor Video Grabber USB USB videograbber pro just_closed no
4 Jun 8 '10 eng>nor docking station dokkingstasjon pro closed ok
4 Jun 5 '10 eng>nor recycle setting innstilling for gjenbruk av diskplass pro closed ok
4 Jun 4 '10 nor>eng 1.pr (in this context) first priority pro closed no
4 Jun 3 '10 eng>nor system volume level systemvolum pro closed ok
- Jun 3 '10 nor>eng tankeredskap mind tool pro closed ok
4 May 29 '10 eng>nor Xia Dynasty Xia-dynastiet pro closed no
4 May 26 '10 eng>nor TBD (To Be Determined) uviss (ikke fastsatt) pro closed no
2 May 24 '10 eng>nor compact village kompakt landsby, lite tettsted pro closed no
- May 18 '10 nor>eng bildekrets video circuit pro closed ok
- May 14 '10 eng>nor Hot Standby Server oppegående reserveserver pro closed ok
4 May 3 '10 eng>nor deep linking dyplenking pro closed ok
4 May 2 '10 eng>nor monopod ettbensstativ pro closed ok
4 May 2 '10 eng>nor keep shutter released holde lukkeren åpen pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>nor artificial intelligence kunstig intelligens pro closed ok
4 Apr 24 '10 eng>nor Woohoo johoo pro closed no
1 Apr 23 '10 eng>eng Custom action [2] script error [3] custom defined action [2] has triggered script error [3] pro closed no
Asked | Open questions | Answered